زن عمو جان تَعریف میکُرد:مُن و جاریه، هَمسن و سال بی یِیم. دوتا دوست و رفیق جانی. هر کی ما ر میدی، میگوت: مگه شما دو تا دَس خوآرین اَندی با همین؟!عاقبت همان طور دی گِردی. جاریه زودتر از مُن عروسی کُرد و مُن اویی دَس خوآر گِردی یَم. او دی چند ماه بعد که منی عروسی بَ، دَس خوآرُم گردی.مُن و جاریه با هم...

ته بوته های کرفس رو که فرو کنید توی خاک،خاکش رو که مرطوب نگه دارید،یه هفته ای که روی گلدونتون کیسه پلاستیکی بکشید تا رطوبتش حفظ بشه،کم کم جوونه ها سر بلند میکنن و بهتون چشمک میزنن.بعد هردفعه که سالاد درست میکنید چندتا برگ از گلدون تون بچینید و ریز کنید تو سالادتون و حظش رو ببرید.چغندر، از اینم راحت ...

بفرمایین مایی ظهر جمعه ی والک پلو با کوکو بعلی چی فکر کوردی یِینما زمستانان دی والک داریمبهار، وهمنی بیخ د درمیایکراست میشو فیریزری میان تا وقت باخوردنش گرده عکس: خانم مریم رسولی

کرسی پایه ی داستاناناین قسمت: هنران نهفته ی اهل و عیال دایی جان!پیشاپیش از برخی واژگان که در متن زیر آمده، از محضر عزیزان، عذرخواهی مینیم. اوایل بُهار بَ، دایی با اهل و عیالش بیامی بیَن طالقان عید دیدنی، مون دی کو همیشه خدا، گت آقامی خانه پُلاس بی یَم. اینم بگوم که زن دایی، غریبه بَ و خیلی با فامیل،...

قَلُمُتَ دَس گیراز هر چی که «خوبی» به حساب میا، بِنویساز زندگی، از عشق، از امیدواری...اصلاً از هر چی که این زمینی سَر، قشنگ به نظر میرسه، بنویس!از گل رُز که شمای خانه ای جلو، بُکاشته، عطرش کلِّ محل، پخش گِردی بنویس.از دل اون عاشقی بنویس که معشوقشیب بی تابی مینه.از اون غنچه هایی که دلشان کُچیک هسته، ...

بُدا این بزه بدوشُم، بیام شمایی بَ از گله داری گپ بزنُم...

1⃣ برگردان طالقانی زُمُستان بَ که یه غریبه مردُک بیومی دهی میان و کولاک و وَرفی میان، جا و مکانی پی میگردی. مردُم دی چون نمیشناختنش، زیاد میل نُداشتُن او ر خانه شان راه هادیَن. یگهو بِدی یه خانه ای میان، شُلُغه و زیاد رفت و آمد دَره. پیش بَش و سوال کُرد: اینجه چه خبره؟یکی بگوت: کدخدایی زُن دره فارغ ...

صبح زیبا آمد و چشم شقایق باز شدلاله زلف سرکشش را شانه کرد و ناز شدبوی صبح و زندگی، شوری چنین برپا نمودگفت عارف یارب و با بلبلان هم ساز شدسلامصبح بخیر یاران جان تنورِ دلت که گرم باشد نانِ مهربانی اش را می خوریهرچه دلت گرمتر مهربانی ات بیشتر و روزگارت آبادتر...

کرسی پایه ی داستاناناین قسمت: ملیحه در چاله کرسیگَته ننه تَهریف میکُورد، آن قِدیمان، میانِ یکی از اتاقانِ خانه، چاله کرسی دُرُست میکوردُن تا زُمستانان، اونِی میان، تَش کُنُن و سَرش، کرسی بِنگَـنُن.یه شو، همه یِ اهل خانه، که دوازده سیزده نفر بیَن، کرسی یی بیخ میخوسُن و صبح که پامیَستُن، یکیشان کم بیه...

◀️ نام ترانه: مینی بهار شعر: مسلم آهنگری #گوران آهنگ و تنظیم: آوش قادری #اورازان دریافت کنید

خجیرخَربِزه شغالی نَصیب میبو:Khojira kharboza shoghali nasib miboیعنی خربزه رسیده نصیب شغال می شود. کنایه از اینکه چیز خوبی نصیب کسی شده که لیاقتش را نداشته است.با سپاس از آقای علی صفاری - زیدشت با درجی، طالقانی گپ بَزنیم. Telegram.me/taleghanidarji

شعر: گل یخباورم هست، زمستان تو طولانی نیستبرف هایت، خبر آورد که ویرانی نیستبر تن لخت من و شاخ درخت، دگرانپوششی گرمتر از برف زمستانی نیستبوی گل می دهد این سوز و گداز دم صبحبه سحر گفت ستاره که پشیمانی نیستدانه ماست که در خاک تو یخ کرده دمیچون بهار تو بیاید که پر یشانی نیستدر بیابان تو گر سوز زمستان اف...

متن به گویش بایزرودی (گته دهی):مرداکون، همیشک هم قَدَر قدرت و توانا نینهاوهنون تظاهر کندنهچون یاد بیتنه خدشونی ناراحتیونه، خدشونی برید خندی پشت و خدشونی خسسه گیونه، داد و هواری پشت پنهون کندنه.تا همچنون تکیه گاه بموندن!چون وانه، اشونی دست رو نبو. پاره درینگندنه، گازی سر، فشار دیندنه، تا استرس و نگرو...

پُسرک یک وَره داشتهمه دنیای پُسر این وَره بَهر چه که داشت و نُداشتپُسرک وَرِه شه خوش می داشتاو ر مُحکم دیماگیت و بُداشتوره اَمبا اوُل میترسیپُسرکی بغلی میان می لرزیاما بعد آرام بیگیتچون وره، پُسر و دوست بُداشتن او ر باور کُردو همیشاک همانجا بُماندپُسرک ماییم، وَره مایی دلدارهرچه قدر بیشترَک خوش داری...

طالقانی خاطُرات: عام المنفعهعزیزِ همراهان، سلام. برای تقویت زُبانِ شیرین طالقانی، این مَتنانِه بخوانین و خنده دی کنین.قِدیم نِدیمان، یال بی یَم و ریفیقانُمی همرا، راهِ رضای خدا، بُزی جور ما رو وُل میکُردی، در و دیفال و داری سر بَپَرُک بَپَرُک میکُردیم. همچین این شاخه به اون شاخه بُمبُرک می زی یِیم، ...

دردهایم درد انتظاراست وغم هایم غم یار تو نیستی ومن دراین حصار وغربت دراین کوچه سار تنهایی در کنج اتاقی تاریک نشسته وبه خاطرات دورم نگاه میکنم وبرای توبرای تو که نیستی می ....آهسالهاست ترس واسترس واضطراب درمن نقش زدهترسِ نداشتن ِتورا می سرایم.... متن: م.کیان/دختر کُهار کلیپ فوق العاده زیبا از سریال ش...

صحنه اول: خاله زُبیده، یکی از دهی پسرکانه مِینه که یه غریبه دُتر همراشه _ خاله زبیده جان سلام_ سُلام لیله جان.. مِیتی جانم، خوبی خجیری؟این دختروک کیه تی یی همرا؟ مُعرفی نمینی؟_ خاله جان، مونی نُمزه هسته!_ بَه بَه، به سلامتی، مُوارک باشه! خا کُجانی هسته؟_ خاله جان شهری آدومه، آن دور دوراااان!_ خا خیل...

خا.. تا این ویله مالان خودشانیب می چَرُنمُن دی یه چُرتَکی بزنُمآهّـا این دی خُجیره بالُشُم واستا دُونیا... واستا دوُنیا مُن دَرُم خوآشیم!درجی: یادآور خاطرات خوش طالقان ترجمه: خُب.. تا این گوسفندا واسه خودشون می چَرَند، منم یه چُرت کوچیک بزنم... آهان.. اینم بالش خوبم (سنگ) (درحال زمزمه آهنگ) وایسا دن...

کاش همبازی من باشیبه یاد کودکیبه یاد پنهان شدن هابه یاد لی لی کردن هابه یاد بازی های ممنوعطناب را بچرخانی و من بپرمچه بازی عاشقانه ای خواهد بود... به قلم: امید.م_مهران طالقان

جمعه باشد برف باریده باشد تو باشی من باشم ویک جاده ی سفیدپوش قدم نخورده!چه شود!!ردپای شیطنت های زمستانی مان آب می کند یخ دل هر دلخسته ای را...✍متن: آرزو_یزدانیعکس: اصغر ادیبی_دیزان